Několikrát nám na různých místech byl doporučen pořad České televize Před půlnocí z 3. září, kde byl hostem teolog Petr Pokorný. Pan profesor nám jako odborník na slovo vzatý radí, jak bychom měli interpretovat a chápat bibli, potažmo křesťanství.
Osobně se obávám, že biblí lze s dostatečnou fantazií dokázat cokoliv (předpověď zkázy Černobylu zmíněná paní redaktorkou), a to je jazyk bible prý jazykem pro budoucnost. Já tedy nevím, ale je to jako když čtete Heideggera (pokud máte tu smůlu a tohoto filosofa znáte nebo ho snad dokonce číst musíte) – hromada žvástů o ničem v libovolném výkladu, která podle mého názoru nemá valnou hodnotu ani jako krásná literatura. Ale třeba mi uniká něco důležitého, bez čeho se neobejdu…
Někdo chápe metaforu jen jako ozdobu, ale jsou metafory, bez kterých se neobejdeme. A neobejde se bez nich ani věda – třeba čas si představujeme jako prostor, to je naprosto nevědecké, ale bez toho se neobejdeme. (Petr Pokorný)